Wiktor Jarka

Od kiedy używam MSDN jestem przyzwyczajony, że nowe wersje Windows najpierw dostępne są w angielskiej wersji językowej, a dopiero po jakimś czasie można pobrać system w wersji polskiej. Podobnie było z wersją Beta oraz Release Candidate Windows 7. Dlaczego podobnie? Wyżej wymienione dystrybucje Windows 7 były dostarczone w wersji Ultimate, która umożliwiała zmianę języka już zainstalowanego systemu. Nowe wersje językowe systematycznie pojawiały się w aktualizacjach systemu.

Trochę inaczej wyglądała sytuacja kiedy pojawił się RTM (Release to Manufacture – wersja produkcyjna), ponieważ za pośrednictwem MSDN mogliśmy pobrać “tylko” wersję Professional, która nie posiada interfejsu do zmiany języków. Po jakimś czasie pojawiła się też polska wersja, ale czy chce Ci się instalować system od nowa tylko po to, aby mieć polską wersję językową? Na szczęście jest inne wyjście…

Instalacja polskiej wersji w Windows 7 Professional

W MSDN pojawiło się spolszczenie do Windows 7, które można zainstalować do obecnej wersji. Niestety wersja Professional nie obsługuje MUI (Multilingual User Interface). Przedstawię teraz krótki sposób jak zainstalować polską wersję językową w wersji Professional:

1. Pobrane spolszczenie nagrywamy na płytę (prawdopodobnie będzie to obraz płyty)
2. Wkładamy płytę do napędu
3. Uruchamiamy wiersz poleceń systemu Windows z uprawnieniami administratora
   1. Start
   2. All programs
   3. Accessories
   4. Command Prompt (klikamy prawym przyciskiem i wybieramy “Run as administrator”)
4. W wierszu poleceń wykonujemy następujące polecenia
   1. DISM /Online /Add-Package /PackagePath:D:\langpacks\pl-pl\lp.cab (zamiast “D” podajemy swoją literę napędu DVD)
   2. bcdedit /set {current} locale pl-PL
   3. bcdboot %WinDir% /l pl-PL
   4. regedit
5. Po wykonaniu ostatniego polecenia otworzy nam się rejestr systemu Windows w którym odszukujemy gałąź: Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentConstrolSet\Control\MUI\UILanguages, a następnie usuwamy klucz en-US (pod warunkiem, że jest również widoczny klucz pl-PL)
6. Restartujemy komputer i gotowe.

Przebieg całej operacji przedstawia także poniższa ilustracja:

Mam nadzieję, że ten opis jest przydatny. Proszę o uwagi w komentarzach.

Wpisy, które również mogą Cię zainteresować:

• Jak sprawniej pracować z Windows 7 – skróty klawiaturowe
• Jak testować i jak nie testować strony w starszych wersjach IE pod Windows 7?
• Dlaczego Windows 7 się zawiesza?